In the heart of Mexico City’s Narvarte neighborhood, an unconventional culinary gem awaits. El Vilsito, by day a bustling auto